Illustration for online magazine Norient, inspired by an article written abot Lusofonia, a transnational musical movement bringing together popular and traditional musics of the Portuguese-speaking world. The article shows how the idea of «lusofonia» as a discursive concept is used by culture politics in Portugal today and how discourses of Atlantic roots and routes in lusophone popular music are presented in the documentary.